軟鏡可以實現(xiàn)檢查、疾病診斷和微創(chuàng)，微創(chuàng)手術是未來的手術趨勢，內(nèi)窺鏡的應用場景也會更豐富。
Soft endoscopy can realize examination, disease diagnosis and minimally invasive treatment. Minimally invasive surgery is the trend of surgery in the future, and the application scenarios of endoscopy will be richer.
內(nèi)窺鏡醫(yī)療檢測儀與內(nèi)窺鏡影像工作站等儀器設備投資大，系統(tǒng)復雜，科技含量高，工作環(huán)境要求高，對其安裝操作使用等方面均有嚴格要求；保證儀器經(jīng)常處于良好工作狀態(tài)，發(fā)揮其應有效能，對提高醫(yī)療服務質(zhì)量和實現(xiàn)預期效益意義重大。
Endoscope medical detector and endoscope image workstation and other instruments and equipment have large investment, complex system, high scientific and technological content, high requirements for working environment, and strict requirements for their installation, operation and use; It is of great significance to improve the quality of medical service and realize the expected benefits to ensure that the instrument is often in good working condition and give full play to its effective function.
醫(yī)學內(nèi)窺鏡影像系統(tǒng)工作站也同其他各類各種儀器一樣，在長期使用過程中，由于種種原因，出現(xiàn)故障是不可避免的。和其他的醫(yī)療設備一樣，為了保證醫(yī)療內(nèi)窺鏡設備的精準性，日常的維護保養(yǎng)工作是很重要的，維護保養(yǎng)屬于主動維修，又稱超前維修，預防性維修。內(nèi)窺鏡的使用、日常維護一般由使用科室和操作人員完成。
The workstation of medical endoscope imaging system is the same as other kinds of instruments. In the process of long-term use, due to various reasons, failure is inevitable. Like other medical equipment, in order to ensure the accuracy of medical endoscope equipment, daily maintenance is very important. Maintenance belongs to active maintenance, also known as advanced maintenance and preventive maintenance. The use and daily maintenance of endoscope are generally completed by the user department and operators.

隨著醫(yī)療內(nèi)窺鏡需求的擴大，其維修市場需求擴大，但是目前醫(yī)療內(nèi)窺鏡維修市場供給不足。內(nèi)窺鏡行業(yè)技術壁壘極高，內(nèi)窺鏡是集光學、電子、結(jié)構(gòu)、材料等多學科技術為一體的器械，技術壁壘極高。鏡體內(nèi)部包含多個通道，包括照明光纖、傳像光纖、傳氣通道、傳水通道等，需要多個領域的人才相互配合。
With the expansion of medical endoscope demand, its maintenance market demand is expanding, but the current medical endoscope maintenance market supply is insufficient. The endoscope industry has extremely high technical barriers. The endoscope is an instrument integrating multi-disciplinary technologies such as optics, electronics, structure and materials. The interior of the mirror body contains multiple channels, including lighting fiber, image fiber, air channel, water channel, etc., which need the cooperation of talents in multiple professional fields.
內(nèi)窺鏡維修需要專門的維修設備和工具，由于內(nèi)窺鏡與型號各異，需要搭配相應的維修設備和配件，進口設備技術標準高，內(nèi)窺鏡維修行業(yè)門檻較高。當前國內(nèi)醫(yī)療內(nèi)窺鏡維修市場需求較大。
Endoscope maintenance requires special maintenance equipment and tools. Due to different brands and models of endoscopes, corresponding maintenance equipment and accessories are required. The technical standards of imported equipment are high, and the threshold of endoscope maintenance industry is high. At present, there is a great demand in the domestic medical endoscope maintenance market.